15731103KOL00

1573, November 3

Koldinghus

King Frederick II of Denmark permits Jochim Thim from Hamburg to trade in the Faroes until further notice, under the condition that he imports commodities of good quality and uses the right weights and measures, but that the Faroese are free to trade with others as well.

Created for and published on the HANSdoc website of the German Maritime Museum, Bremerhaven, by Bart Holterman in the context of the research project Between the North Sea and the Norwegian Sea: interdisciplinary Studies of the Hanse. Licensed CC BY.

Copenhagen, Rigsarkivet

Danske Kancelli, Norske Registre 1572-1588, ff. 56r-v

Copy

Danish

Arkivalieronline

Norwegian summary in Norske Rigs-Registranter, copied with Faroese summary in Evensen, Savn til Føroyinga sögu no. 138.