15811027FRE00
1581, October 27
Frederiksborg
King Frederick II of Denmark to Christoffer Valckendorff: Jochim Thim, the royal factor in Hamburg, who has a license to trade in the Faroes, has appeared before the king together with Magnus Heinason, who held a license before and would like to keep it. Because the Faroese have often complained about the lack of ships and imported commodities, it is decided to let them share a license, together with a citizen from Copenhagen.
Created for and published on the HANSdoc website of the German Maritime Museum, Bremerhaven, by Bart Holterman in the context of the research project Between the North Sea and the Norwegian Sea: interdisciplinary Studies of the Hanse. Licensed CC BY.
Copenhagen, Rigsarkivet
Danske Kancelli, Sjællandske Tegnelser (1572-1660) XIV, ff. 528r-v
Danish summary in Kancelliets brevbøger, copied with Faroese summary in Evensen, Savn til Føroyinga sögu no. 165.