16460200HAM00

1646, February - 1647, December

Hamburg

Register of ships, skippers, freighters and cargoes sailing between Hamburg and Shetland that paid the admiralty toll in the harbour of Hamburg.

Hamburg, Staatsarchiv der Freien und Hansestadt Hamburg

371-2, F 4 Bd. 14

Codex

Paper

High German

The admiralty toll was a fee paid by ships visiting the harbour of Hamburg to fund the safeguarding of shipping lanes. It was normally only levied on traffic between Hamburg and southern Europe (Portugal and Spain), but in the years 1644-1646 it was levied on all ships to and from foreign destinations. Cf. Reißmann, Hamburgische Kaufmannschaft, pp. 30-31. This transcript only contains the entries concerning Shetland.


16440200HAM00

Front: Ausgehend

f. 33v

1646

Apr.

Peter Frerecks auß nach Hitlant

6. Albert Ratkens wed. 7 1/2 last Spanisch solt, w. 525 m
13. Hanß Westermans wed.
6. last Lub. bier
3 t. teer
14. Dito 8. wispel roggen meel
50 vaten roggen meel
400 lb. hennep
100 t. linen
2 t. mede
1. schiplb. isern
24. V. Admiralt. groth 24. last

f. 34r

1646

Apr.

Hanß Olandt auß nach Hitlant.

6. Diederich Hartman 1. t. kramguth 1/2 t. rosin, 1. vaß feigen, 1. rulle tobac, w. zus. 200 m.
9. Hanß Sandeman 7. last solt
13. Dito 7. last Lub. bier, 525 m.
14. Noch dito, 35 t. roggenmeel.
16. Friederich Artzel 3. packen, darin laken, betbarchen undt bomsiede, 8 t. wahren, 2. vaß tobac, 1. kupfer, w. zus. 2500 m.
12 vest. negenögen 100m.
2 t. Lüneb. bier, 14. korbe rosin, 3. vaß rosin.
17. Jacob Stör, 1. vat ziegel, 200 m.
17. Friederich Artzel, 5 t. twebac, 5 t. kringel, 1. t. kramguth, wert zus. 300 m.
21. Hanß Sandeman, 400 fischer linen, 5000 angeln, 1 schiplb. henep, 1 schiplb. blij, 1/2 schiplb. isern, 3. kucken? sepe, 12. schockputte?
w. zus. 500 m.
24. V. Admiralt. groth 20. last

Apr.

Thomas Frucktenicht auß nach Hitlant.

8. Der Schiffer 6. last solt,
4. wispel roggen meel,
400 bunt fischer linen,
200 lb. hennep, noch
4. last guth beer,
4. last schepes beer,
noch 1. last mede
4 t. teer.
11. V. Admiralt. groth 24 last

f. 35r

1646

April.

Lorentz Flugge auß nach Hitlandt

11. V. Admiralt. groth 10 last.
11. Frantz Gevers?, 16. kl. vaß brantwein, w. 60 m.

f. 35v

1646

April.

Matthias Locquitz auß nach Hitlant.

13. Johan Ratkens, 5. last Lub. 2. last schepes bier.
21. V. Admiralt. groth 20. last.

April.

Johan Langenbergh in1 nach Hitlant.

21. Der Schiffer, 4. last solt, 8. last ber, 2. last schepes beer, 5. oxh. wein, 200. fischer linen, 50 stub. wein, 4000 angeln, 2. kindeken sepe, 6. t. mede 150. elen linen - wert zus. 1200 m.
21. V. Admiralt. groth 12 last.

April.

Albert Wipperman auß nach Hitlant

11. Otto Make, 7. last Spanisch solt, wert 490 m.
13. Dito, 10. last Lub. bier, 250 m.
15. Dito, 4. last roggenmel, 156 m.
10 t. [?] 20 kincken habermeel, wert 15 m.
18. Dito, 300 lb. hennep, w. 36 m.
60 stub. brantw. 60 m.
1. partij linen - 300 m.
1. kl. pack lin, 150 m.
6 t. teer, w. 56 m.
27. V. Admiralt. groth 30. last

Juniy.

Wilken v. Dunen auß nach Hitlant

13. Harmen Westphale 1. last bier
1. last Spanisch solt

Aug.

Lorentz Willmßen auß nach Hitlant

20. Heinrich Steneke, 16 t. bier
20. Der Schiffer 30 t. meel 50 t. solt
6 t. teer, 100 fischer linen,
1000 angeln 1. koppern ketel?,
200 lb. tabac, 3 vaß. brantw.
100 lb. isern, 50 lb. hennep,
wert zus. 567 m.

Back: eingehend

f. 27r

1646

September

Frantz Oleves in von Hitlant

23. mit 2000 lenge
500. klipfisch
500. ruchen, w.
zus. 1400 m.

Aug.

Johan Langenberg in von Hitlant

6. Wilken V. Duhnen, 2250 lenge,
250. kabbelauw, 300 ruchen,
wert zus. 1500 m.

Aug.

Lorentz Willmßen in von Hitlandt

20. mit 5000. klipfisch, 300. ruchen 3. t. solten fisch, wert zus. 2210 m.

September

Peter Frerkes in von Hitlant

5. Albert Ratkens, 5000 lenge,
6000. klipfisch, 1500. ruchen,
10 t. botter, 6 last hering,
2 last schelfisch, 4 t. tran,
6 t. macrel, 1000 lb. rotscher.

September

Hartman Pewes in von Hitlant

12. mit 2000 lenge, 500. kabbelaw,
600. ruchen, 2. last fisch
1 t. tran, 4 t. botter
200 lb. drogen fisch

September

Hanß Olandt in von Hitlant

21. Hanß Sandeman, 6 t. solten fisch, 500 kabbelauw, 100 ruchen, 1600 lb. ruchen 3500 lenge, 8000 kabbelauw 1600 ruchen, 24 t. solten fisch, 24 t. tran, w. zus. 7050 m.

f. 31v

1646

September

Thomas Fruchtenicht in von Hitlandt

24. mit 3000 lenge 9000 kabbelauw
1200 ruchen 20 t. fisch,
20 t. schelfisch 4 t. ruchen,
undt 2 t. hering.

September

Albert Wipperman in von Hitlant

25. Otto Make, 11000 klipfisch,
1000 ruchen, 2 last tran,
3 last schelfisch 2 last hering,
1 1/2 last botter 1. last mutfisch.

October

6. Johan Langenberg in von Hitlant 1800 lenge 6 t. schelfisch 2150 kabbelauw, 1200 ruchen.

Transcript by Bart Holterman, 2023