HANSdoc Database

15450630TIN00

Transcript available

1545, June 30

Þingvellir

Althing decides in the conflict between Hamburg merchants and governor Otte Stigsson, and confirms the rules for foreign traders in Iceland as set out in the Píningsdomur, including that foreign merchants shall not sell fishing boats to Icelanders, are not allowed to stay in winter, and weights shall not be used to calculate the value of fish.

15460613GRU00

Transcript available

1546, June 13

Grundarfjörður

Peter Einerson, sheriff of Thorsnesting in Iceland, confesses that he wanted to set the trade with skipper Hans Hauler following the conditions set out at Althing last year. The Hamburg merchants, however, complained against this, stating that they didn't know about these new conditions, and therefore the trade was not set.

15490000HAM03

[1549]

[Hamburg]

Hamburg merchants in Iceland complain about governor Lorentz Mule in Haneforde, who confiscated goods from them and did not appear at Althing to settle the matter.

15501221KOB00

Transcript available

1550, December 21

Copenhagen

Copenhagen to King Christian III: lenghty answer to Hamburg complaints, in which it is explained how the Hamburg merchants have violated the prohibition of the winter stay in Iceland, acted against the governor, kidnapped and mistreated the bailiff and his secretary, and stole fish which belonged to Copenhagen and the king. Therefore, compensation for the fish is demanded, as well as a punishment of the persons responsible for this.