HANSdoc Database

15660625KOB00

Transcript available

1566, June 25

Copenhagen

King Frederick II of Denmark permits Jochim Thim from Hamburg to trade with the harbour Kibbelwick in Iceland until further notice, on the condition that he will trade commodities of good quality, and will not use false measures and weights.

15731103KOL00

1573, November 3

Koldinghus

King Frederick II of Denmark permits Jochim Thim from Hamburg to trade in the Faroes until further notice, under the condition that he imports commodities of good quality and uses the right weights and measures, but that the Faroese are free to trade with others as well.

15811027FRE00

1581, October 27

Frederiksborg

King Frederick II of Denmark to Christoffer Valckendorff: Jochim Thim, the royal factor in Hamburg, who has a license to trade in the Faroes, has appeared before the king together with Magnus Heinason, who held a license before and would like to keep it. Because the Faroese have often complained about the lack of ships and imported commodities, it is decided to let them share a license, together with a citizen from Copenhagen.

15811101FRE00

1581, November 1

Frederiksborg

King Frederick II of Denmark permits Jochim Thim from Hamburg, Magnus Heinason from Bergen and Jörgen Kyd from Copenhagen to trade exclusively in the Faroes for five years, on the condition that they trade with commodities of good quality and bring the taxes and levies to Copenhagen.

15840130SKA00

1584, January 30

Skanderborg

King Frederick II of Denmark to Christoffer Valckendorff: Joen Heinesson, formerly lawman of the Faroes, has complained that he has been removed from his office without reason, and his brother Mogens Heinesson, who has the trade privilege in the Faroes for five years together with Jörgen Kyd from Copenhagen and Jochim Thim from Hamburg, was accused of having traded with false measures and weights, of which he claims to be innocent. Valckendorff is asked to inform about the matter.

15840411HAD00

1584, April 11

Haderslev

King Frederick II of Denmark to Christoffer Valckendorff: Jochim Thinne from Hamburg has complained that his five-year license to trade with the Faroes was cancelled, which was not his fault, but because of missteps of his brother-in-law, and asks Valckendorff, who knows the situation the best, to reconsider the cancellation of the trading license.