HANSdoc Database

14760610XXX00

Transcript available

1476, June 10

Gislo Johannis, bishop of Skálholt, and other Icelanders proclaim that the ship that was robbed by Bristol merchants in Iceland belonged to Bergen merchants, that the Lübeck merchants in Iceland have supported the governor with weapons against the English, and that the ship was left by the crew after it stranded.

14770214WES00

Transcript available

[1477], February 14

Westminster

King Edward IV of England to Richard, Duke of Gloucester: states how merchants from Lübeck and Hamburg have complained that a Hamburg ship which was on its way from Iceland to London stranded near Hartlepool in Yorkshire, where it was robbed by English knights, and demands prosecution of the latter and compensation for the involved merchants.

14810912BER00

Transcript available

1481, September 12

Bergen

Norwegian Council of the Realm to Lübeck: cancels the permission that King Christian I of Norway gave to Hamburg merchants to visit Iceland, and demands that Icelandic commodities are traded via the Bergen staple again.

15320000HAM00

Transcript available

1532

[Hamburg]

Lenghty complaint of Hamburg merchants against the English in Iceland, who misbehave both towards German merchants and the Icelanders, are involved in fishing activities, rob the merchants of their ships and goods, and have attacked them on multiple occasions between 1486 and 1532.

15321013GOT00

Transcript available

1532,October 13

Gottorf

King Frederick I of Denmark to king Henry VIII of England: in response to English complaints about violence of Hamburg and Bremen merchants against them in Iceland, it is stated that the English behaved unlawfully against the local population, and therefore the Germans were only helping the governour to punish the English. Therefore, it is asked to excuse them and to refrain from measures against German merchants in England.

15321116HAM00

Transcript available

1532, November 16

Hamburg

Hamburg to king Henry VIII of England: in response to the confiscation of Icelandic fish from Fredericus Ostra and his son Henning in London, Johan Stemmelman and Johan Petersen have testified that they had sold them the fish, which they had acquired themselves honestly from Icelanders in the harbour Botsand.

15321116HAM01

Transcript available

1532, November 16

Hamburg

Hamburg to king Henry VIII of England: in response to the confiscation of Icelandic fish from Hans Hesterberch and Herman van der Huden in London, Hamburg merchants have testified that it had been acquired honestly from Icelanders in the harbour Botsand.

15330201HAM00

Transcript available

1533, February 1

[Hamburg]

English complaints against the attacks of Hamburg and Bremen merchants in Icelandic harbours, presented to the Hamburg city council by the English representative Thomas Lee.

15330205HAM00

Transcript available

1533, February 5

[Hamburg]

Reply of the English representative to the Hamburg complaints about the behaviour of the English in Iceland.

15330205HAM01

Transcript available

1533, February 5

[Hamburg]

Answer of Hamburg's city council to the complaints by the English representative about the violence of Hamburg merchants against the English in Iceland.

15330207HAM00

Transcript available

1533, February 7

[Hamburg]

Suggestions for a better relation between the English and Hamburg merchants in Iceland, among others that those who first arrive in a harbour have the right to trade there and shall not be hindered, that the Icelanders shall be free to trade with whom they like, and that the law of the land shall apply to the foreigners in case of conflicts.

15330222HAM00

Transcript available

1533, February 22

[Hamburg]

Defenses of Lutke Smidt and Hans Hughe from Hamburg, about the violent events involving them and English merchants in Iceland the previous year, where Smidt got into a conflict with Robert Legghe about the use of the harbour Bussand, and Hughe about an amount of fish with a certain Roland in Gammelwick.

15330305HAM00

Transcript available

1533, March 5

Hamburg

[Hamburg to king Henry VIII of England:] request to return the fish from Hans Hesterberch and Hermann van der Hude, which was confiscated in England on the presumption that it belonged to Jon Breyen, from whom it was stolen in Iceland.

16711101BRE00

Transcript available

1671, November 1

Bremen

Bremen to the Privy Council of Scotland: request to reduce the salt customs in Shetland on behalf of the Bremen merchants with Shetland, who have complained that the trade there has become unprofitable.