HANSdoc Database

17040229STA00

Transcript available

1704, February 29

Stade

Burgomaster and city council of Stade issue a sea pass for the ship St. Joris of 30 to 40 lasts, on behalf of skipper and owner Hermann Bardewisch, for a journey from Lehe to Shetland with beer, tobacco, linen, salt and fishing gear, and back to Stade with butter, fish oil and other merchandise from Shetland, on his own account.

17040301STA00

Transcript available

1704, March 1

Stade

The Swedish governor-general in Stade confirms that skipper Herman Bardewisch has requested a sea pass for his ship St. Joris of 30 to 40 lasts, from Lehe to Shetland, with a cargo of beer, tobacco, linnen, salt and fishing equipment, and back to Stade with butter, fish, fish oil and other commodities, and grants his approval.

17040400STA00

Transcript available

[1704, April]

[Stade]

Hinrich Gooßman to the Swedish governor-general in Stade: requests a sea pass for his ‘hucker’ Hoffnung of 24 lasts, for a journey from the Geeste to Shetland with brandy, flour and other commodities, and back again.

17050917LEH00

Transcript available

1705, September 17

Lehe

Report that Hinrich Gossmann has returned from Shetland to Lehe with a cargo of salted fish, and has told that he had experienced a storm 20 miles north of Helgoland on the night of 13-14 September, in which they lost a small boat (‘chaloupe’) and two Shetland ponies, which were intended for the general-governor. The story was confirmed by three sailors Berendt Flügger from Schönebeck, Cordt Pundt from Lesum parish and Hinrich Busen from Lesum.