Dieß bekenne ich Elender Magnußen koniglicher maytt. befelichhaber in Mule rechtt Brunolver Jonßen Gunder Eyolffsenn, kon. maytt. eides menner in Rangen recht mit diesem unserenn offnen brieve daß wir haben gereiset durch die Ostforde sußell anno etc. ein unnd neuntzig jeder manne rechts zuverhelffenn, und haben daselbst gehorett unnd gesehenn, von jedermanne die zeugnus daß den Bremer kaufleutenn wirdt zugelecht vorerst daß sie from und aufrichtig in all ihrem gemute mit worten unnd mit werckenn und unseren landeßleutenn treu unnd behulfflich seinn in all ihrer kauffenschafft mehr alß andere kaufleute so von Hamburg siegelen, auch bringenn die Bremer beßer wahr alse die Hamburger kaufleute, item mit ihrenn schuten bringen sie zu hauß den armenn leutenn ihre notrufft unnd suchen wieder waß die leute ihnen an bezalung konnenn om thuen, unnd solchs alleß auf ihre eigene unkostenn, auch laßen sie denn armen leuten machen fischer böte derenn sie ser bedurfftig, imgleichen furen sie alle jahr einen balbierer jedermanne deß landeß zu gute sie bringenn auch deelen zu erhaltung der kirchen gebeu umb zimblichenn preiß, derowegenn bitten unnd begerenn diese armen leute in deßem Mulen rechtt, vorerst von gott darnach von unserem gnedigsten herrenn und kuning daß sie muchten derselbigen kaufleute genießen unnd sie behaltenn, und weylen wir vorbenenten menner dieses wie vorgeschriebenn stehet also mit warheytt gehorett, alß habenn wir zur zeugnuß unsere eigenn handt hirunter geschriebenn. Datum auf Getell in der Ostforde denn 25ten augusti anno etc. 1591.

Elender Magnußen, min eigen hand
Brunolver Jonßen min eigen handt
Gunder Eyolffßen min eigen handt