Transcript not (yet) available
15830906BRV00
1583, September 6
Bremervörde
Prince-archbishop Henry III of Bremen to king Frederick II of Denmark: reminds him that he promised to see if the harbour Reff in Iceland was available, and if not if the king can grant permission to use Neswage in the meantime, until Reff becomes available.
Created for and published on the HANSdoc website of the German Maritime Museum, Bremerhaven, by Bart Holterman in the context of the research project Between the North Sea and the Norwegian Sea: interdisciplinary Studies of the Hanse. Licensed CC BY.
K1
Copenhagen, Rigsarkivet
Særligt stillede landskaber og unionsriger: D 11 Island og Færøerne, Pakke 25 (Supplement II, no. 15)
One bifolio
21x33,5cm
Paper
Modern foliation in pencil, 52
Sealed with big seal
Final version
High German
Note on the back: Archepiscopus Bremensis bittet umb ein haffe in Ißlandt. R(egistratum) Schanderb(urg) den 21 octobris anno etc. 83.
K2
Copenhagen, Rigsarkivet
Særligt stillede landskaber og unionsriger: D 11 Island og Færøerne, Pakke 25 (Supplement II, no. 15)
One bifolio
21x32,5cm
Paper
First page has a large rip
Modern foliation in pencil, 54
Copy
High German
Dated September 3