Von gottes gnaden, Heinrich, postulirter ertzbischoff zu Bremen, administrator der stiffte Osnabrugk und Paderborn, hertzog zu Sachsen Engern, und Westphalen etc.

Unser gnediger gruß, und gneigten willen zuvorn, hochgelarter rahtt, und lieber getrewer, euhr sub dato 6. octobris von Bremen, an uns gethanes schreiben,¹ haben wir empfangen, und dessen einhalt, nach notturfft lesenn vernhomen, ob wir nun woll, eh euhrer bey uns geschenen intercession, und dan der Bremischen burger, der Islander fährer, undterthenigsten bitten, in gnaden willfahren, und ihnen die gebettene promotoriallschifft, an die konig. w. zu Dennemarcke, gnedigst mitt zu theilen nicht ungeneigtt wehren. So ist es doch an deme, das wir kurtz verruckter zeitt, auch fur etliche Bremische kauffleute bey ihrer konig. w. ettlich Islandescher hafen halben intercedieret,² aber biß anhero noch keine einige resolution von ihrer konig. w. nicht bekommen haben, derwegen sehen wir fur radtsamb, und gutt ann, das erwenete burger, neben ihren schiffsrederen, in etwas, biß wir von hochstgedachter konig. w. widerumb beantwortet werden, mit ihren underthenigsten bitten, und anfurderen ein, und stillhalten, welches wir euch zu gnedigster andtwordt, also vormelden wollen, und seidt euch mitt gnaden gneigt. Datum Dringenbergk an 24ten octobris, anno etc. 83 etc.

Henricus dux Saxoniae

Dem hochgelarten unserem Bremischen cantzeler, rhadt und lieben getrewen Christoff Schifferenn.

Concordat praesens copia cum suo vero sigillato, ac principis manu subscripto originali, quod ego Jac. Sander imperiali auctoritate publicus notarius, hac manus meae subscriptione testatum facio.