Results
Ergebnisse
You have searched for: Sie haben gesucht nach: Danish
Displaying records 21 tobis 118 ofvon 118 Einträgen gezeigt 
Transcript available
1483, February 1
Halmstad
Members of the Danish and Norwegian Council of the Realm choose Hans, the son of Christian I, as their king, who promises to comply to a set of regulations, among others not to allow Hanseatic merchants to trade in Iceland.
Transcript available
[1514]
Complaints of the Hanseatic Kontor in Bergen, collected for the negotiations with the Danish king in Oslo, in which the direct trade of Hamburg, Bremen and Holland with Iceland, Shetland and the Faroes is presented as the main reason for the Kontor's demise.
Transcript available
1529, November 28
Schleswig
Royal Danish chancellor Claus Gørtze to Eski Bilde, commander of Bergenhus: King Frederick I of Denmark has enfeoffed Thomas Koppen, his former secretary and now citizen of Hamburg, with the Faroes, and asks not to hinder him.
Transcript available
1530, February 22
Steinburg
Johan Rantzouw to Eske Bille, commander of Bergenhus: states that the Danish King has enfeoffed his former secretary Thomas Koppen from Hamburg with the Faroes, and asks not to hinder him.
Transcript available
1532, September 7
Hamburg
Hamburg to king Henry VIII of England: state that they have heard from the Hanseatic Kontor in London about the complaints of merchants from Lynn and Harwich about damage inflicted to them by Lutke Schmidt from Hamburg in Iceland, and state that the English merchants have caused the conflict themselves by their unruly behaviour. Moreover, Lutke Schmidt has declared to be prepared to let a law court decide upon this, which should happen at the court of the Danish king, since Iceland belongs to him.
Transcript available
1532, October 21
Hamburg
Hamburg to king Henry VIII of England: in response to complaints of Nicolaus Gybson, whose ship was attacked by Hamburg and Bremen merchants in Iceland last summer, it is stated that the English misbehaved and that the German merchants were only helping the Danish governour to punish them.
1532, October 23
Hamburg
Hamburg to Bremen: as the attacks on English merchants in Iceland last summer were done on order of the Danish governour, the matter has been passed on to the Danish king, and they send Bartholomeus van der Linden, secretary of the London Kontor, with a copy of the letter to the English king.
1532, October 23
Hamburg
Hamburg to the Hanseatic Kontor in London: Hamburg and Bremen merchants have assisted the Danish governour in Iceland against English merchants last summer, and the Kontor's secretary Bartholomeus van der Linden will bring a copy of Hamburg's reply to the complaints of the English king. Also, the merchants who will sail to Iceland next year have been ordered to behave peacefully towards the English there.
Transcript available
1532, November 14
Hamburg
Hamburg to the Hanseatic Kontor in London: in reaction to the Icelandic fish that was confiscated from Hamburg merchants because the English claimed it was theirs, the council cannot help as the matter is dealt with at the Danish court.
Transcript available
1532, December 23
London
Hanseatic Kontor in London to Hamburg: complain that Hamburg and Bremen defend their actions against the English in Iceland by stating that they acted on order of the Danish governour, although they normally behave like free cities, which is damaging the Hanseatic rights in England, and demand them to behave peacefully towards the English in Iceland.
1533, January 11
Hamburg
Hamburg to king Frederick I of Denmark: they have heard that the English king will send an envoy to Bremen and Hamburg to discuss the Icelandic conflict, but as they were acting on command of the Danish governour of Iceland, the king is asked to settle the matter as soon as possible, so that merchants sailing to Iceland next sommer will not get into trouble.
1533, January 12
Hamburg
Hamburg to Bremen: they have heard that the English king will send an envoy to Bremen and Hamburg to discuss the Icelandic conflict, but as they were acting on command of the Danish governour of Iceland, the matter should be brought before the Danish court.
1533, February 8
Hamburg
Hamburg to Wolff Pogewisck, commander of Segeberg: reply to the invitation of the Danish king to come to Segeberg to negotiate their conflict with the English.
Transcript available
1533, February 19
[Hamburg]
Proceedings of the negotiations between Hamburg and the English about the conflict in Iceland, in which it is claimed that the attacks happened on behalf of the Danish governour, and that the council of Hamburg will send a copy of the defense of Lutken Smith and Hans Hughen to the English king.
1533, February 27
Hamburg
Hamburg secretary Herman Rover to Matthias van Emersen, secretary of the Hanseatic Kontor in London: informs about the actions of the English legate, who was received in Hamburg, then visited the Danish king in Gottorp, after which negotiations about the Icelandic matter took place in Segeberg in February, and left for Bremen on February 26.
Transcript available
1533, April 3
London
King Henry VIII of England to Hamburg: thanks them for the good care of his ambassador and waits for a letter from the Danish king concerning the Icelandic matter.
Transcript available
1535, January 29
Copenhagen
Count Christopher of Oldenburg to Hamburg: writes that the Danish king has given Iceland to Marx Meyer, and that the Hamburg merchants should therefore oblige him or his brother Bernd, whom he has sent as governour, and no one else.
Transcript available
[1535, July 10 - August 29]
[Lübeck]
Proceedings of the Hanseatic Diet in Lübeck, where among others the Hanseatic Kontor in London complains about the violent attacks from Bremen and Hamburg merchants against the English in Iceland in 1532, to which the burgomaster of Hamburg replies that the Danish king bore responsibility for it, and Bremen and Hamburg complain about hindrance of their trade with Iceland, Shetland and the Faroes.
[early 1539]
[Lübeck]
Skipper Herman Vurborn to Lübeck: relates how Hamburg merchants do not allow anyone else to trade in Iceland, although they are free to do so, and that he has sailed to Iceland himself last year, with a license of the Danish king, and as he sent a messenger to the governour to show him the license, the Hamburg merchants tried to kill him. Therefore, it is requested from Hamburg to let other merchants trade in peace.
Transcript available
1539, March 20
Hamburg
Claus von der Marwitz to Melchior Rantzau, marshal of the Danish king: reports about Icelandic complaints about misbehaving English merchants in Iceland, and how the matter was treated by the Danish and English king.
Transcript available
ca. 1544
Danish counsellor Anders Bille's recommendations about the Icelandic trade, that the king shall send two ships of 100 lasts annually to collect sulfur, which the Hamburg merchants do until now, and a ship to the harbours Botsand and Reff to trade, and that the English traders in England shall pay their tolls for the Icelandic trade in the London steelyard.
Transcript available
1545, March 20
Kolding
Danish chancellor Johan Friis, marshal Erich Erichsen, Erich Krabben and Andres von Barby conclude the conflict between governour Otto Stigsson of Iceland and the Hamburg merchants by deciding that Stigsson has rightfully confiscated a boat from them, and order the merchants to respect the law and use the right measures and weights.
1546, May 31
Hamburg
Hamburg to Eggert Hannesson, sheriff of western Iceland: relate how skipper Hans Stolten has complained that Eggert allegedly refused to allow him to trade in Iceland. Therefore it is asked to allow Stolten to trade there, and otherwise they will complain at the Danish court.
Transcript available
[1549]
[Hamburg]
[Hamburg merchants in the Haneforde in Iceland] reply to a letter from the Danish king, in which they defend themselves against accusations from the governor of Iceland, claiming that he refused to give back the goods he confiscated from them, and did not appear at Althing so the matter could be brought to court, but confiscated goods in their absence, and that they did not hold him captive in their ship.
1550, September 15
Malmö
King Christian III of Denmark to Hamburg: complaint about violent behaviour of Hamburg merchants in Iceland last summer, who confiscated fish which belonged to Copenhagen merchants and the king and attacked Danish merchants. Moreover, the governor has not illegally taken goods from them last winter, because foreigners are not allowed to stay in winter, which was also confirmed on the Althing this summer. Therefore, it is demanded that the violent merchants, servants, and crew members be arrested and the confiscated fish be returned.
1551, [March]
[Hamburg]
"Relation" of the negotiations in March in Flensburg, about the hindrance of Copenhagen merchants by those from Hamburg, the captivity of the governor of Iceland and the illegal winter stay of foreign merchants on the island. Hamburg states that its old rights in Iceland have been unfairly violated by the Danish newcomers.
Transcript available
1561, February 22
Ribe
King Frederick II of Denmark to bishop Olafur Hjaltason of Hólar: all Icelanders shall only sell their sulfur to Danish merchants, and not to foreigners anymore.
Transcript available
1561, February 23
Ribe
King Frederick II of Denmark to Magnus Gyldenstiern: relates how he has written letters to all northern Icelanders, lawman Eggert Hanssen, and bishop Olafur Hjaltason of Hólar, that they shall only sell sulfur to Danish traders, and not to foreigners anymore, and requests to deliver these letters.
Transcript available
1561, March 6
Hamburg
Instruction for Hamburg burgomasters and councillors Albert Hackeman, Laurentz Niebuer, Wilhelm Moller and Nicolaus Vogler, who are sent to Denmark to prevent the prohibition of the sulfur trade from northern Iceland for Hamburg merchants, in which the services of Hamburg for the Icelanders and the Danish crown are emphasized.
Transcript available
1563, February 5
Frederiksborg
King Frederick II of Denmark to Hamburg: asks to refrain from trading in the harbours Stappe, Reff, and Grundeforde in the West of Iceland, because Danish merchants are trading there now.
Transcript available
1563, June 20
Kolding
Hieronymus [Tenner] to Stefan Loitz: proposes to offer a loan of 500.000 thaler to the Danish king in order to keep the monopoly in the Icelandic sulfur trade.
1563, October 31
Copenhagen
Chancellor Johan Friis, treasurer Joachim Beck, Hieronimus Tenner and Stefan Loitz declare that they have resolved the controversy surrounding the Icelandic sulfur monopoly, which involves the payment of 60.000 taler by Loitz to the Danish king, and that they have made two parchment charters of this deal.
Transcript available
1564, April 11
Stettin
Hans Loitz the Elder declares that of the 60.000 taler that they had to pay for the Icelandic sulfur monopoly to the Danish king, his brother Stefan has already paid 113 mark in silver to the royal mint. A new contract will still have to be signed by Stefan, who is currently absent.
Transcript available
1564, August 28
Bremen
Bremen merchants with Bodenstede in Iceland to Bremen: complain about interference of Jurgen Borchers from Hamburg in the harbour Bodenstede this year, and request the Danish king to forbid this.
1564, December 3
Stettin (Szczecin)
Stefan Loitz to king Frederick II of Denmark: complains that he cannot pay the expected tolls for the Icelandic sulfur trade, because the demand is falling due to the opening of sulfur mines in Germany. The letter also treats other dealings with the Danish king.
1565, January 25
Copenhagen
Summary of Hamburg arguments during the negotiations between the representative of Hamburg and the Danish council of the Realm and governour, concerning the Icelandic trade of Hamburg after the Danish king had forbidden it, as well as two ships that ran aground in Borsfleth.
Transcript available
1565, January 28
Frederiksborg
King Frederick II of Denmark to counselors Magnus Gyldenstern, Johan Friis and Borge Trolle: has allowed Hamburg merchants to sail to Iceland again this year, but not to the harbour Hofsas, or to any harbour that is in use by Danish merchants.
1566, March 29
Bremen
Bremen merchants with Kummerwage and Bodenstede to Joachim Hinck, dean of the Bremen cathedral chapter: ask for mediation to keep sailing to the harbours Kummerwage and Bodenstede in Iceland, which have recently been given to Danish merchants, but were used for over 70 years by Bremen merchants, and for which ships have already been prepared.
1566, March 30
Bremen
Bremen to king Frederick II of Denmark: request for permission to sail to the harbours Kummerwage and Bodenstede, which according to a letter from the Icelandic governour have been given to Danish merchants, but for which ships have already been prepared.
Transcript available
1566, March 31
Bremen
Bremen to governour Magnus Guldenstern of Iceland: in response to his letter, the merchants trading with the harbour Kummerwage and Bodenstede have complained, and they have sent a letter to the Danish king to ask for protection against Hamburg merchants.
Transcript available
1566, April 18
Copenhagen
King Frederick II of Denmark to Bremen: reply to the request for licenses for the harbours Kummerwage and Bodenstede in Iceland, that they have been given to Danish citizens. Furthermore about Peter Bolck and Swedish privateers on the North Sea.
1568, February 21
Lübeck
Widow and heirs of Bartholomeus Tinappel to Lübeck: explain how the ship of Tinappel's widow had been in Iceland very late in autumn, and could therefore not sell all commodities on board, which were left on the island. Therefore, she sent a ship to Dureforde last sommer to get these commodities and reclaim outstanding debts, and thus Christof Vögler, the Danish merchant who has the harbour now, has no right to complain as it did not harm him.
1569, February 14
Bremen
Instruction for Thomas Haverkamp and Tyleman Zerneman, representatives of the city council of Bremen to the Danish king, to discuss among others the Sound toll on behalf of the Bergen merchants and the permission for Bremen merchants to use the harbour Ostforde in Iceland.
1570, August 14
Stettin
Joachim Hinck, dean of the Bremen cathedral chapter, to Danish councillor Peter Oxen: asks for protection of Bremen merchants in Stappe against interference from Hamburg merchants.
1570, October 15
Stettin
Joachim Hinck, dean of the Bremen cathedral chapter, to Danish councillor Peter Oxen: repeated request to help Bremen merchants in Stappe in Iceland against interference of Hamburg merchants, even though Oxen answered that the harbour had already been given to someone else.
Transcript available
1570, October 21
Bremen
Johan Munsterman and Clawes Wittesant, merchants in the harbour Kummerwage in Iceland, to Joachim Hinck, dean of the Bremen cathedral chapter: relate how others are applying for licenses for Kummerwage at the Danish king, and ask Hinck for his mediation in continuing to sail there.
1573, October 7
Bremen
Gerd Hemeling to Bremen: repeated request for mediation with the Danish king about compensation of his ship and goods, which were taken from him in Shetland in 1567 by a Scottish man, who is now held captive in Bergen in Norway.
1576, February 21
Stade
Stade to Joachim Hinck, dean of the Bremen cathedral chapter: ask for his help in acquiring a royal Danish license to sail to Iceland this year, on behalf of some of their citizens.
Transcript available
[1576, ca. October 28]
[Bremen]
Christoffer Meyer to Bremen: request for mediation with the Danish king to transfer and extend the license to use the harbour Ostforde in Iceland, which was previously given to Bernd Losekanne, to Christoffer Meyer.
1577, April 17
Buxtehude
Buxtehude to Joachim Hinck, dean of the Bremen cathedral chapter: request mediation with the Danish king for permission to sail to Iceland, on behalf of their citizens, who have already fitted out a ship and have before traded there freely, but are now required to apply for a license.
Transcript available
1577, June 3
[Hamburg]
Merchants sailing to Iceland to Hamburg: complain about the quarrel between the Danish king and Hamburg, which has led to a prohibition to sail to Iceland, where they still have many outstanding debts, and now their fellow merchants are moving to other cities and sailing from there, much to their own and the city's damage. Therefore, it is asked that the council will do its best to restore the former situation.
1577, August 5
Buxtehude
Buxtehude to the Danish council of the Realm: asks with the help of Joachim Hinck, dean of the Bremen cathedral chapter, that if any harbours will become available in Iceland in the future, if they can be used by Buxtehude citizens.
1579, October
Jever
Joachim Kolling to the count of Oldenburg: request to ask the Danish king for permission to use the harbour Kummerwage in Iceland, to which Kolling has sailed for several years before and from which he has shipped fish to Jever.
Transcript available
1581, October 14
Clawes Stein to archbishop Henry III of Bremen: request for intercession with the Danish king in acquiring a license for thirty years for the harbour Schagevorde in the North, or Bereforde in the East of Iceland, which are currently not in use.
1585 ca.
Flensburg
Claus Jacobsen to the Danish Council of the Realm: request for a license to use the harbour Langenes in Iceland.
Transcript available
1587, December
Bremen
Johan Hudeman and Evert Schroder to Bremen: state that they have sailed to the harbour Bodenstede in Iceland for a long time, and acquired a license in 1586. On the way back, their ship has been attacked by English pirates, who left them naked on Shetland, and also robbed them of their license. Therefore, they request intercession in acquiring a new one from the Danish king.
1588, February 27
Bremen
Bremen to queen Elizabeth I of England: relate how the ship of Everdt Schroder, Friedrich Koster and Johan Hudeman was captured by English pirates near Shetland when they were returning from Iceland, with among others fish for the Danish king on board. Now it has become known that the ship has been brought to the Isle of Man, the queen is asked for help in retrieving it.
1588, December 28
Copenhagen
Danish treasurer Christoffer Valckendorff declares, that he allows Ambrosius Loring and Bernd Salfeld from Hamburg to trade in the harbours Stappe and Reff for one more year because the Council of the Realm has not met, but that they should request a proper renewal of their license next year.
Transcript available
1589
Bremen
Bremen secretary Daniel Bisterfeldt to the Danish Council of the Realm: list of four harbours in Iceland for which licenses should be renewed or requested on behalf of Bremen merchants, namely: Ostforde on behalf of Martin Losekanne, Bodenstede for Johan Hudeman, Flatto for Carsten Bake, and Wattlose for Johan Schroder.
1589, May 12
Hamburg
Hamburg to the Danish council of the Realm: request for a license to use the harbour Bereforde in Iceland on behalf of Peter Lutkens, Peter Kruse, and Paul Cordes, and a license for the harbour Dupwage, which will become free this year.
1589, May 12
Hamburg
Hamburg to the Danish council of the Realm: request for renewal of the licenses for the harbour Dureshave in Langenes in Iceland, on behalf of Cordt Basse, Hans Hering and Hans Schomaker.
1589, July 4
Hamburg
Hamburg to the Danish council of the Realm: request for a license for the harbour Bardestrandtsyssel in Iceland, on behalf of Peter Lutkens, Paul Cordes and Peter Kruse.
1589, August 22
Hamburg
Hamburg to the Danish council of the Realm: request for the renewal of the license for the harbour Grindewick in Iceland, on behalf of Berndt Osthof.
1589, August 26
Hamburg
Hamburg to the Danish council of the Realm: request for licenses for the harbours Holm in the south, and Schagestrand in the north of Iceland, on behalf of Peter Sivers.
1589, October 25
Hamburg
Hamburg to the Danish council of the Realm: request for renewal of the license for the harbour Wapenforde in Iceland, on behalf of Paul Lindeman, who was attacked by Scottish pirates in 1588.
1589, November 8
Hamburg
Hamburg to the Danish council of the Realm: Ambrosius Loring has formerly requested a renewal of licenses for the harbours Reff and Stappe, for himself and on behalf of Bernd Salfeld. Since the latter has recently acquired his license for Reff, a new license for Stappe on behalf of Loring is now requested.
1589, November 12
Hamburg
Hamburg to the Danish Council of the Realm: request to renew the license for the harbour Iseforde in Schiffelforde in Iceland on behalf of Bartelt Elers and Cordt Tacke.
1589, November 12
Hamburg
Hamburg to the Danish council of the Realm: request for renewal of the license for the harbour Kibbelwick in Iceland, on behalf of Hans von Hutlen.
1589, December 6
Hamburg
Hamburg to the Danish council of the Realm: request for the renewal of licenses in Iceland on behalf of Hans von Kleve, Matthias Eggers, Jurgen Schinckel, and for the harbour Schagestrand, formerly issued to Ratke Timmerman, on behalf of Peter Sivers.
1589, December 6
Hamburg
Hamburg to the Danish council of the Realm: request for a license to use the harbour Reff in Iceland on behalf of Hans Hase. A license is held by Bernd Salfeld at the time, but it is stated that the harbour can be used by two ships.
1590, January 2
Hamburg
Hamburg to the Danish Council of the Realm: request for a prolongation of the license for the harbour Wapenforde in Iceland, on behalf of Paul Lindeman, who has sailed to the harbour for 25 years, but now the license has been mistakingly given to Bremen merchant Marten Losekanne, who has always traded in Bredeforde in the same district.
1590, January 25
Hamburg
Hamburg to the Danish council of the Realm: request for renewal of the license for the harbour Ostfriedenes or Hoddenforde in Iceland on behalf of Jochim Focke.
1590, December 21
Hamburg
Pawel Barnefeld to Hamburg: request for mediation with the Danish king for a license to use the harbour Strome in the South of Iceland, which has been used by Hamburg merchants before, but is now not in use.
1590, December 22
Hamburg
Hamburg to the Danish Council of the Realm: request for a license to use the harbour Strome in the South of Iceland, on behalf of Pawel Barnefeld.
1591
Hamburg
Daniel Elers to the Danish council of the Realm: complains about how he received a license for the harbour Bernforde in Iceland, but was hindered by Bremen merchant Marten Losekanne, who acquired a license for Wapenforde, but changed the name to Ostforde, which he claims to be the same harbour as Bernforde.
1591, July 9
Wolfenbüttel
Duke Henry Julius of Brunswick-Lüneburg to the Danish Council of the Realm: request for a license for the harbour Stappe in Iceland, on behalf of his factor Detmar Kenckel in Bremen.
Transcript available
1591, between December 12 and 29
Copenhagen
Representative of the Hamburg merchants with Bernforde to the Danish Council of the Realm: reply to complaints from the Bremen representative in the conflict about the use of the harbour Ostforde/Bernforde in Iceland, in which he states that although the Bremen merchants have a license for Ostforde, this refers to a quarter of the entire land and not to a specific harbour like Bernforde.
1591, December 5
Bremen
Marten Losekanne and Johan Oldenbuttel to prince-archbishop John Adolf of Bremen: complain that they have used the harbour Ostforde in Iceland for over 80 years, and now Daniel Elers from Hamburg has received a license for the harbour Bernforde, which is in fact the same harbour, and ask for mediation at the Danish court.
Transcript available
1591, December 5
Bremen
Bremen to [the Danish Council of the Realm]: letter of consignment for secretary Daniel Bisterfeldt, who will come to discuss matters on behalf of the merchants with Iceland.
1591, December 20
Copenhagen
Daniel Elers and Hamburg merchants in Bernforde in Iceland to the Danish Council of the Realm: complaint about their fellow citizen Joachim Warneke, who traded illegally in Bernforde and bought train oil there. Therefore, their support in requested in acquiring compensation of the train oil.
1592
Hamburg
Matthias Eggers to the Danish council of the Realm: request for renewal of his license for the harbour Hofsos in Iceland, for six years.
1592, March 10
Hamburg
Cillie Lindeman, wife of Paul Lindeman, to the Danish council of the Realm: request for renewal of the license for the harbour Wapenforde, which was in use by her father, and after his death by her husband for one year, and afterwards shall be combined with the license for Dureshave in Langeneß on behalf of her son Hans Lindeman and his companions Cordt Basse, Hans Schomaker and Hans Hering.
1592, June 17
Copenhagen
[King Christian IV of Denmark] to treasurer Enevold Kruse: Jochim Weichman from Hamburg has died, leaving a debt of 4548 daler to the Danish crown, which shall be reduced to 1000 daler because of his long services as Danish factor and the losses he made in the trade with the Faroes.
1592, September 12
Hamburg
Hamburg to the Danish council of the Realm: request for a renewal of the license for the harbour Stappe in Iceland on behalf of Ambrosius Loring.
Transcript available
1592, December 31
Bremen
Carsten Bake to the Danish council of the Realm: describes the long tradition of his family of trading in Iceland, and complains about how he had to use different harbours all the time. Therefore, he requests a license for the harbours Neswage and Hellesandt.
Transcript available
1593
Johan Vogt to the Danish council of the Realm: request for a license for the harbour Holm in Iceland on behalf of his master Luder Ottersen. The license was since 1590 held by Carsten Bake from Bremen, who cooperated with Ottersen, and now a new license is requested for Ottersen himself.
Transcript available
1593, February 28
Bremen
Carsten Bake to the Danish Council of the Realm: states that they have promised him to grant him the right to fish and trade in winter and summer in the harbours Neswage and Kummerwage, on the condition of a letter of recommendation of the Bremen city council, and as that letter is now provided, asks them to hold this promise.
1593, October 9
Kolding
King Christian IV of Denmark permits Berndt Jonson from Bremen to trade with the harbour Flatto in Iceland for three years, on the condition that he will trade commodities of good quality, and will not use false measures and weights. In 1596, after Jonson's death, the harbour was given to Danish subjects.
1595, July 30
Haganes (Mývatn)
Sheriff Vigfus Þorsteinsson of Þingeyrarþing to king Christian IV of Denmark and the Council of the Realm: complains how the poor people cannot get to the Danish ship in Eyeforde because it is too far away and they have no horses, and therefore asks permission for Joachim Focke to sail with a ship of 40 lasts to Þorshöfn.
1596, March 1
Kolding
Heinrich Ramel, royal Danish privy councillor, to count John VII of Oldenburg: informs him that the letters he sent to the king have just missed him, as the king just left, but that he will do his best to support his requests.
1596, March 15
Oldenburg
Count Johan of Oldenburg to Heinrich Ramel, royal Danish privy councillor: thanks him for the support, and sends a horse as a gift.
Transcript available
1596, April 1
Copenhagen
King Christian IV of Denmark permits Jochim Vocken from Hamburg to trade with the harbour Langenese in Iceland for three years, on the condition that he will trade commodities of good quality, and will not use false measures and weights, and grants him safe passage in Danish waters.
1597, March 11
Oldenburg
Count Johan of Oldenburg to Heinrich Ramel, royal Danish privy councillor: besides a request to buy corn in Denmark, the count complains about Bremen merchants in Iceland, who use the harbour Neswage under the name Stickingsholm with the support of sheriff Carsten Bake, damaging the Oldenburg trade there, and demands that the king forbids this.
1597, March 22
Oldenburg
Count John VII of Oldenburg to Christian Friese, Danish privy counselor: besides a request for the permission to buy rye in Denmark, the count complains about Bremen merchants, who use the harbour Neswage in Iceland under the name Stickingsholm with support of sheriff Carsten Bake, damaging the Oldenburg trade there, and asks for his help in negotiating the matter with the king.
1597, April 5
Copenhagen
Heinrich Ramel, royal Danish privy councillor, to count John VII of Oldenburg: sends two copies of the letter of the Danish king to Bremen, concerning the illegal use of the harbour Neswage, and declares his support in case of further problems in the future.
1597, April 18
Kronborg
King Christian IV of Denmark to count John VII of Oldenburg: besides declaring that the prohibition on Danish export of rye will remain, he mentions to have sent the city council of Bremen a letter in which he asks them to stop their activities in the harbour Stickingsholm in Iceland, and to send back their license.
1597, April 28
Oldenburg
Count Johan of Oldenburg to governor Brostrup Gedde of Iceland: sends him a copy of the letter of the Danish king to Bremen, in which he forbids them to use the harbour Stickingsholm in Iceland, and asks him to prevent Bremen merchants from doing so.
1598, January 10
Oldenburg
Oldenburg merchants with Iceland to [Bremen]: remind them about the letter of the Danish king, in which he prohibited Bremen merchants to use the harbour Stickingsholm, and of which they included a copy, and ask the merchants from Bremen to respect that prohibition.
1598, June 23
Hamburg
Hamburg to king Christian IV of Denmark: request for a license for the harbour Grindewick in Iceland on behalf of Bernd Osthoff to the Danish king. Osthoff had used the harbour before, and afterwards Paul Barnefeld.
1598, July 25
Hamburg
Hamburg to Danish councillor Christoffer Valckendorf: has sent a request for a license for the harbour Grindewick in Iceland on behalf of Bernd Osthoff to the Danish king. Osthoff had used the harbour before, and afterwards Paul Barnefeld. As the king is apparently not in Denmark and unable to respond to the letter, the same request is asked from Valckendorff.
1599, Autumn
Hamburg
Johan Holtgreve to the Danish privy councillor Christoffer Valckendorf: request for a license for the harbour Altenforde in Iceland, because lawman Jon Jonsson has complained that the merchants in nearby Iseforde do not provide the local population with enough commodities.
1599, May 4
Oldenburg
The council of the count of Oldenburg declares that Harmen Kloppenburg has a royal Danish permission to use the harbours Kummerwage and Neswage in Iceland.
1599, August 24
Skriðuklaustur
Jacob Winock, sheriff of Skriðuklaustur and Múlasýsla, to Augustinus Erich, secretary of the Danish German chancery: states how Jochim Focke has received a license for the harbour Horne- and Ostforde in Iceland, which is already in use by Friedrich Tilebare from Bremen. Therefore, the German chancery should inform about the matter.
1599, August 29
Þingeyrarklaustur
Lawman Jon Jonsson to chancellor Heinrich Ramel of the Danish German chancery: writes that the poor people in Iseforde in Iceland have complained that the merchants there do not bring enough commodities, because they sail there with one ship where before there were two. Therefore, he requests a license for nearby Alteforde on behalf of Johan Holtgreve, who has traded in Iceland for 18 years and is an honest merchant.
1599, December 18
Hamburg
Hamburg to the Danish privy councillor Christoffer Valckendorf: complaint on behalf of the Hamburg merchants in Iseforde in Iceland, who were accused by lawman Jon Jonsson of not having brought enough commodities for the local population, but who have sailed there for 12 years and have acquired a license in 1598 for three years. Therefore, it is asked to reject the request of Johan Holtgreve to sail there as well.
1600, January 3
Oldesloe
Oldesloe to Danish councillor Christoffer Valckendorff: request for a license for the harbours Husewick and Schlete in Iceland, which are not in use, on behalf of Michael Barchstede, who has traded in England before.
1600, September 22
Oldenburg
Count John VII of Oldenburg to royal Danish councillors Christian Pryesen, Mandrup Pasbergen, and Heinrich Ramel: besides a request for help in a conflict with the count of Ostfriesland, they are asked for help in acquiring a license for trading with Iceland at the Danish king.
1601, January 30
Hamburg
Hamburg to king Christian IV of Denmark: request on behalf of Danish merchant Nicolaus Bus and Jacob Beneke from Hamburg, that if a harbour in Iceland becomes available, they would like to receive a license for it.
1602, August 30
Hamburg
Hamburg to king Christian IV of Denmark: witness accounts of eight persons who sailed with Johan Holtgreve from Helsingør to Spakenefeldshovede in Iceland, who was accused by Copenhagen merchants that he interfered with their business by visiting the harbour Botsand. They tell how they could not reach Spakenefeldtshovede because of the sea ice, and were welcomed by the locals in Botsand because the Danish merchants in Kibbelwick would not trade with them.
Transcript available
[1602, Autumn]
[Hamburg]
Curdt Weimer, Hans van Huteln, Harmen Weimar, Jurgen Jordan, Henrich Eggerdts, Gise Kopman and Henrich Ordt to Hamburg: have been accused by the Danish king of having sailed to Iceland illegally, and in attendance of the trial, ask permission to unload their ship, as the commodities will otherwise detoriate.
1602, September 12
Hamburg
Hamburg to king Christian IV of Denmark: in reaction to complaints of Copenhagen merchants in Iceland, Johan Holtgreve has declared that he could not use the harbour Spakonefeldshovede because of the multitude of sea ice last year, and had to go to Botsand instead, where the locals were starving and could not sell their fishes to the Danish merchants because they were too small.
Transcript available
1602, September 26
Hamburg
Johann Holdtgreve to [Hamburg]: request to be released from custody on the payment of a bail, because he has heard from his merchants from Helsingør that the Danish king is in Norway, so it will take a long time before his case can be judged, and in the meantime he cannot do business.
1603, February
Oldenburg
Count John VII of Oldenburg to prince Ulrich of Denmark: asks for help in acquiring a license to use the harbour Olefswick in Iceland for three years from the Danish king.
1603, March 4
Hamburg
Merchants with the harbour Walforde in Iceland to Hamburg: complain how after a shipwreck, during which they lost their license, the Danish king told them to transport their goods together with the merchants in Haneforde. As they refused because they have too many goods to transport themselves, it is requested to sail one more year to Walforde to collect outstanding debts.
1604, March 12
Hamburg
Merchants wo used to sail to Iceland to Hamburg: request for mediation with the Danish king to be allowed to sail one ship to Iceland to collect the goods, debts, and booths that are still on the island, or to transport these on a Danish ship, because they still have many outstanding debts on Iceland.
1610, December 17
Oldenburg
Schweder Timmerman to count Anton Günther of Oldenburg: as the Danish merchants licensed with the Icelandic trade do not use the harbour Flatto at the moment, Timmerman requests to use that harbour for the time being, and afterwards one of the harbours Bodenstede, Stappe, or Reff.
1611, March 30
Hamburg
Hamburg merchants who used to trade in Iceland to [Hamburg]: relate how the Danish king has forbidden them to trade with Iceland in 1601, and even though they still had a license for two years for the harbour Haneforde, they were hindered by the Danes, which left them with many outstanding debts. Therefore, it is asked to negotiate with the king for restoration of the old situation.
After 1645
Oldenburg
Citizens of Oldenburg to king Christian IV of Denmark: request for permission to trade with Iceland again, after the Danish king has given them toll exemptions in the Sound and in Norway, like the merchants of Holland, in 1645.
Displaying records 21 tobis 118 ofvon 118 Einträgen gezeigt
© DSM B.Holterman J.Nicholls (2018)