Results
Ergebnisse
You have searched for: Sie haben gesucht nach: Dennemarck
Displaying records 31 tobis 52 ofvon 52 Einträgen gezeigt 
Transcript available
1539, March 20
Hamburg
Claus von der Marwitz to Melchior Rantzau, marshal of the Danish king: reports about Icelandic complaints about misbehaving English merchants in Iceland, and how the matter was treated by the Danish and English king.
Transcript available
1545, March 20
Kolding
Adam Schneydewint and Lutke Schmidt, representatives of Hamburg, complain that governour Otto Stigsson in Iceland is not treating Hamburg merchants equally to others, and now has unrightfully taken fishing boats from them, intended to help the Icelanders fish, and demand these back.
Transcript available
1545, March 20
Kolding
Governor Otto Stigsson of Iceland replies to the complaints of the Hamburg merchants, stating that they have violated against the prohibitions on the winter stay and the keeping of fishing boats in Iceland, against which the penalty is confiscation of the boats, and that it is their own fault that they had to wait for three weeks before they could trade, as no one is allowed to trade before the first of May.
Transcript available
1564, February 26
Bremen
Bremen to king Frederick II of Denmark: complain about interference of Hamburg merchants in the harbour Kummerwage, which Bremen has used for up to 70 years, in the previous year, and state that they have lost all their harbours to Hamburg except Bodenstede.
Transcript available
1564, February 26
Bremen
Bremen to governour Paul Stigsson in Iceland: request to plea with the king for protection of Bremen merchants in the harbour Kummerwage in Iceland against Hamburg merchants, who have been a hindrance to their business there.
Transcript available
1565, September 6
Bremen
Ludolf van Varendorp, dean of the cathedral chapter in Bremen, Georg van Helle, Hilmar van Monnickhusen and Adrian van Steinberg to king Frederick II of Denmark: request for licenses for the harbours of Grindewick and Kibbelwick in Iceland on behalf of Herman Schomaker and Herman Knechting, who had sailed there for a long time, but lost their ship during a siege of Bremen, and therefore their trade was taken over by Hamburg merchants.
Transcript available
1568, March 3
[Bremen]
Gerd Hemeling to Bremen: request for mediation with the Danish king about compensation of his ship and goods, which were taken from him in Shetland previous year by a Scottish man, who is now held captive in Bergen in Norway.
Transcript available
1568, March 8
Bremen
Bremen to king Frederick II of Denmark: request for compensation on behalf of Gerd Hemeling for his ship and goods, which were stolen by a Scottish man in Shetland in the previous year.
Transcript available
1576, February 6
[Bremen]
Bernd Losekanne to [Bremen]: defense against accusations of Christoffer Meyer and his partners, that he has interfered with their business in Iceland, even though the Bremen city council forbade this a year earlier. Losekanne states that this is not the case, as Iceland is free to trade in for anyone, Icelanders are free to trade with many merchants, and he has only traded with people who were still indebted to him.
Transcript available
1576, October 28
Bremen
Bremen to king Frederick II of Denmark: request to renew the license to use the harbour Ostforde in Iceland. The license was formerly given to Bernd Losekanne, and should now be transferred to Christoffer Meyer.
Transcript available
1579, April 7
Bremen
Bremen to Hamburg: complaint on behalf of Christoffer Meyger, who has used the harbour Ostforde in Iceland for many years, that merchants from Hamburg have also used the harbour in the previous two years, hindering Meyer's business. Therefore, it is asked to stop this.
Transcript available
1580, January 23
Bremen
Bremen to Hamburg: complaint against Simon Schmidt and Matthias Eggers, who have interfered for three years in the business of Bernd Losekanne and Christoffer Meyer in the harbour Ostforde in Iceland, although both men have used that harbour for a long time.
Transcript available
1580, February 15
[Bremen]
Bernd Losekanne and Christoffer Meyer to Bremen: in answer to the statement of Matthias Eggers from Hamburg that he and his predecessors have used the harbour Ostforde in Iceland for many years, they claim that he is lying, and that they have the full right to use the harbour, as they have done for about eighty years before.
Transcript available
1580, February 18
Bremen
Bremen to Hamburg: in response to the defense of Matthias Eggers concerning his illegal use of the harbour Ostforde in Iceland, the Bremen merchants (Bernd Losekanne and Christoffer Meyer) have and have had a license for Ostforde for many years, and Eggers has a license for another harbour, called Wapenforde, and therefore has no right to use the Ostforde.
Transcript available
1580, March 8
Bremen
Berndt Losekanne and Christoffer Meyer to Bremen: answer to the letter from Matthias Eggers, who claimed that the Hamburg merchants held a license to trade in Iceland. The Bremen merchants claim that it is unnecessary to plea this case at the royal Danish governour in Iceland, and that the Hamburg merchants did not get their license from the king, but from an Icelander named Erikur Arnason.
Transcript available
1580, April 8
Oldenburg
Count John VII of Oldenburg to Bremen: request to grant Joachim Kolling, from the land of Jever, free passage and to not hinder him in his plans to sail to Iceland.
Transcript available
1580, April 14
Bremen
Bremen to Count John VII of Oldenburg: relate how the deceased Johan Munsterman, who has used the harbour Kummerwage in Iceland for many years, has suffered great damage, and if the king had known this at the time, he would never have issued a new license to Joachim Kolling, who is now complaining about hindrance of Bremen in his plans to sail there. Therefore, it is asked that the use of the harbour is left to Munsterman's widow and companions, who are in great distress.
Transcript available
1580, December 3
Bremen
Bremen to king Frederick II of Denmark: the widow and companions of the deceased Johan Munsterman have complained about Joachim Kolling from Jever, who has acquired a license for the harbour Kummerwage under false pretenses, because Munsterman, who had used the harbour before, had shipwrecked. Therefore, it is requested to return the license to Munsterman's heirs.
Transcript available
1581, March 16
Bremen
Bremen to Johan Bockholt, governour in Iceland: a letter from Heine Ratken to his wife, in which he slandered about Bockholt, was given to Roleff Gerdes to deliver, who withheld it. As the letter has come to Bockholt's attention, he should be aware of the fact that it was destined for Ratken's wife only, and therefore, it is asked that he allows Ratken to move and trade freely like before.
Transcript available
1581, October 14
Clawes Stein to archbishop Henry III of Bremen: request for intercession with the Danish king in acquiring a license for thirty years for the harbour Schagevorde in the North, or Bereforde in the East of Iceland, which are currently not in use.
Transcript available
1582, March 6
Frederiksborg
King Frederick II of Denmark to [governour Johan Bockholt of Iceland]: because Christoffer Meyer and Bernd Losekanne, who have a license to use the harbour Ostforde, have complained about interference of Hamburg merchants in their business, it is asked to prevent this.
Transcript available
1582, November 7
[Bremen]
Berndt Losekanne and Christoffer Meyer to Bremen: complain about hindrance of Hamburg merchants in the harbour Ostforde in Iceland, even though the Danish king had forbidden this, and asks for a new letter to governour Johan Bockholt to prevent this.
Transcript available
1583, February 28
[Bremen]
[Bremen] to governour Johan Bockholt of Iceland: write how they are surprised that he asked the Hamburg and Bremen merchants who have a conflict about the harbour Ostforde to come to Althing this year to solve the matter, and ask again to forbid the Hamburg merchants to sail there, otherwise they will complain to the king of Denmark.
Transcript available
1583, June 12
Bremervörde
Prince-archbishop Henry III of Bremen to king Frederick II of Denmark: request for a license to use the harbour Reff in Iceland to supply his court with stockfish, or another harbour if that one has already been given to someone else.
Transcript available
1583, September 27
Bremen
Johan Koster and Evert Hoveman to prince-archbishop Henry III of Bremen: complain that merchants from Bremen were driven from Kummerwage by Oldenburg merchants after the shipwreck of Johan Munsterman and by Hamburg merchants from other harbours. Last year the Bremen skipper Dirick Vasmer, who was on his way to Neswage, suffered damage to his ship and had to return to Bremen, and therefore it is feared that other merchants will use this opportunity to take over this harbour as well. Therefore, the bishop is asked to mediate at the Danish court to secure Neswage for Bremen.
Transcript available
1584, August 10
Bremervörde
Prince-archbishop Henry III of Bremen declares that he has received permission to use the harbours Neswage and Grundeforde in Iceland from the Danish king, and has ordered Bremen skipper Bruning Nagel to sail there for him, and requests all persons to grant him free passage.
Transcript available
1585, February 3
[Bremen]
Verdict of Bremen city council in the conflict between Christoffer Meyer, Johan Koster and Bruning Nagel about the use of the harbour Neswage in Iceland, in which it is ordained that Nagel, Meyer and Koster will sail there together, whereby Nagel will have a sixth part of the ship, and that they will use the said harbour together with Grundeforde. Next year, they will have to form a company (maschup) together and use a bigger ship.
Transcript available
1585, November 20
[Bremen]
Henrich Salomon, Christoffer Meyer, Johan Koster, Vasmer Bake, Everdt Hoveman and Friedrich Koster to Bremen: request for a license to use the harbours Neswage and Grindeforde in Iceland, after prince-archbishop Henry III of Bremen, who had held the previous license, died. Since Bremen merchants had a long tradition of sailing to these harbours, they would like the license back.
Transcript available
1585, November 22
Bremen
Bremen to king Frederick II of Denmark: complaint about the many hindrances of the Bremen trade with Iceland and request for a license to use the harbours Neswage and Grundeforde on behalf of Christoffer Meyer and Johan Koster.
Transcript available
1585, December 17
Kronborg
King Frederick II of Denmark to Bremen: in answer to the request of Bremen merchants to use the harbours Neswage and Grundeforde, it is replied that the license for the said harbours has already been granted to the count of Oldenburg after the previous license holder, prince-archbishop Henry III of Bremen, had died.
Transcript available
1587, December
Bremen
Johan Hudeman and Evert Schroder to Bremen: state that they have sailed to the harbour Bodenstede in Iceland for a long time, and acquired a license in 1586. On the way back, their ship has been attacked by English pirates, who left them naked on Shetland, and also robbed them of their license. Therefore, they request intercession in acquiring a new one from the Danish king.
Transcript available
1589, September 6
Bremen
Bremen merchants with Iceland to Otto von Duringen, dean of the Bremen cathedral chapter: request for mediation with the Danish king for renewal of the licenses to use the harbours Ostforde, Bodenstede, Flatto, and Watlose, if possible for eight years. The previous licenses were given by the deceased king Frederik II for four years in 1586.
1589, September 15
Eutin
Prince-archbishop John Adolf of Bremen to king Christian IV of Denmark: request for renewal of licenses for the harbours Ostforde, Bodenstede, Flatto and Watlose in Iceland on behalf of Marten Losekanne, Johan Hudeman, Johan Schroder and Carsten Bake from Bremen, as well as a new license for the harbour Neswage on behalf of Everdt Hoveman.
Transcript available
1590, February 28
Bremen
Bremen to king Christian IV of Denmark: request to change the license of Marten Losekanne for the harbour Wapenforde in Iceland to Ostforde. It is claimed that a mistake was made in the license, as Losekanne and his predecessors have used the Ostforde for 80 years, whereas Wapenforde has been in use by Hamburg merchant Paul Lindeman for 20 years.
1592, October 24
Hamburg
Bartelt Elers and Roleff Eis to Hamburg: request for renewal of their license for the harbour Iseforde in Iceland, where they have suffered greatly from English interference.
Transcript available
1594
Hamburg
Hans Elers to royal secretary Augustinus Erich: writes that lawman Jon Jonsson has asked him and Jurgen van Winsen to sail to the harbour Ruteforde in Iceland, and requests a license to do so. A license has been given in 1591 to Laurens Schroder and Jochim Holste, but they are not using it.
Transcript available
1595, July 25
Arnarstapi
Carsten Bake to Bremen: request for a prolongation of the license for the harbours Neswage and Lando on behalf of Friedrich Koster, who sailed for Bake to these harbours before. Moreover, Gerdt Dreyer is summoned to pay the money he still owes to Bake because of shipped goods, plus the tolls which he still owes to the former governour Hinrick Kracke. Finally, the new governour Brostrup Gedde demands a new letter of consignment from Bremen in order to retain his position as sysselman in Snæfellsnes.
Transcript available
1596, April 1
Copenhagen
King Christian IV of Denmark permits Jochim Vocken from Hamburg to trade with the harbour Langenese in Iceland for three years, on the condition that he will trade commodities of good quality, and will not use false measures and weights, and grants him safe passage in Danish waters.
1597, January 14
Hamburg
Hamburg to king Christian IV of Denmark: repeated request for renewal of the two licenses for the harbour Haneforde in Iceland for six years, on behalf of Hans Holtgreve and Joachim Hare, companion of the deceased Hans Jaspers.
1599, May 4
Oldenburg
Harmen Kloppenburg and his crew to the council of the count of Oldenburg: as the license to use the harbours Kummerwage and Neswage in Iceland has been taken by the count to an imperial meeting in Magdeburg, and it is time to leave for Iceland, the council is asked to provide a statement that the Oldenburg merchants are allowed to use the said harbours.
1600, October 14
Copenhagen
King Christian IV of Denmark permits Hans von Hutlen, Jacob Hambrock, Rotman Pöner and Herman Kopman from Hamburg to trade with the harbours Strome and Watlose in Iceland for three years, on the condition that they will trade commodities of good quality, and will not use false measures and weights.
1602, August 30
Hamburg
Hamburg to king Christian IV of Denmark: witness accounts of eight persons who sailed with Johan Holtgreve from Helsingør to Spakenefeldshovede in Iceland, who was accused by Copenhagen merchants that he interfered with their business by visiting the harbour Botsand. They tell how they could not reach Spakenefeldtshovede because of the sea ice, and were welcomed by the locals in Botsand because the Danish merchants in Kibbelwick would not trade with them.
Transcript available
[1602, Autumn]
[Hamburg]
Curdt Weimer, Hans van Huteln, Harmen Weimar, Jurgen Jordan, Henrich Eggerdts, Gise Kopman and Henrich Ordt to Hamburg: have been accused by the Danish king of having sailed to Iceland illegally, and in attendance of the trial, ask permission to unload their ship, as the commodities will otherwise detoriate.
Transcript available
1602, September 13
Hamburg
Cordt Weimar, Hans von Hutlen, Herman Weimar, Jurgen Jordan, Heinrich Eggers, Gise Kopman and Heinrich Ort to Hamburg: state that they had a valid license for the harbour Watlose in Iceland and had been using the harbour for a long time, as can be confirmed by the Icelandic officials.
Transcript available
1602, [before November 26]
[Hamburg]
Merchants who used to sail to Kiblewick to Hamburg: complain about the Haneforde merchants' proposal to sail commodities from Iceland to Denmark.
1603, February
Oldenburg
Count John VII of Oldenburg to king Christian IV of Denmark: request to use the harbour Olafswick near Kummerwage in Iceland, which has never been used before, as the fish catches have been so bad in the previous year, that the Oldenburg merchants still have many outstanding debts on the island.
1603, February 16
Hamburg
Cordt Wemeyer and Hans von Hutlen to Hamburg: request to sail one more year to the harbours Watlose and Strome in Iceland, for which they still have a license, with a small ship to reclaim their outstanding debts.
1603, March 4
Hamburg
Merchants with the harbour Walforde in Iceland to Hamburg: complain how after a shipwreck, during which they lost their license, the Danish king told them to transport their goods together with the merchants in Haneforde. As they refused because they have too many goods to transport themselves, it is requested to sail one more year to Walforde to collect outstanding debts.
Transcript available
[1603, April]
[Hamburg]
Merchants with Walforde to Hamburg: ask permission to send a small ship with ballast to Iceland to collect their last debts, because they had a valid license, but lost it during a shipwreck.
Transcript available
1603, April 14
Copenhagen
King Christian IV of Denmark to Bremen: orders all to finish their business and collect their outstanding debts on Iceland this year, as it will be the last year that foreign presence in Iceland is tolerated.
1635, September 24/October 4
'Narratio et petitio Hamburg contra Dennemarck': anonymous account about the commercial position of Hamburg in Iceland and Norway.
1665, September 2
Copenhagen
King Frederick III of Denmark to [Hamburg?]: proclaims that, even though he recently has allowed some ships from Iceland to pass Glückstadt to sail to Hamburg, this does not mean that Glückstadt's privileges will be changed, and that they should stop asking that.
Displaying records 31 tobis 52 ofvon 52 Einträgen gezeigt
© DSM B.Holterman J.Nicholls (2018)