Results
Ergebnisse
You have searched for: Sie haben gesucht nach: Island
Displaying records 21 tobis 45 ofvon 45 Einträgen gezeigt 
Transcript available
1481, May 20
Copenhagen
King Christian I of Denmark declares after complaints of Icelanders about foreign merchants, that it is forbidden for foreigners to stay in winter, and that they should respect the trade regulations.
Transcript available
1484, March 11
Lübeck
Proceedings of the Diet of the Wendish cities in Lübeck, in which the Bergen merchants complain about the Icelandic trade, whereby Hamburg merchants are sailing from other cities such as Wismar, upon which it is decided that this trade should end, and that letters should be sent to Bremen and Danzig to prevent ships from sailing to Iceland.
Transcript available
1486, April 28
Lübeck
The representatives of the Wendish cities gathered in Lübeck and the city council of Lübeck to Danzig: report that the Hanseatic Kontor in Bergen has complained that once again merchants from Danzig and other cities have traded in Iceland and the Faroes, which is forbidden, and state that anyone who does so will lose the right of using the Bergen privileges and the protection of the Kontor.
Transcript available
1490, June 30
Þingvellir
Piningsdom: the Icelandic lawmen confess that governour Didrik Pining has declared that English and German merchants should behave peacefully, are not allowed to stay in winter except in cases of sickness or shipwreck, and then shall not sell their goods for higher prices than in summer, and that all who do not own livestock shall work in the service of landowners.
Transcript available
1494, May 25
Bremen
Proceedings of the Hanseatic Diet in Bremen, in which among others the merchants in Bergen complain about merchants sailing to Shetland, who mix Shetland fish with fish from Bergen, upon which it is decided that Shetland shall not be visited anymore, upon penalty of being excluded from the Hanse.
Transcript available
1506, [after January 28]
[Hamburg]
Hans Tappe to Hamburg: answer to the complaint of Lubberd Tydeman, Hans Schulhovet and their companions in the conflict about the use of the harbour Grindeforde, in which he states that it is custom that if a merchant uses a certain harbour in Iceland and has paid the tolls, he has the sole right to trade there and shall not be hindered by others, even though the seas are free to use by anyone. Therefore, Hans Tappe is the one that was hindered by the others and shall be compensated with 1000 mark.
Transcript available
1506, January 28
[Hamburg]
Luberd Tideman, Hans Schulhovet, Dirick Kruse, Pawel Peeck, Eler van Stendern the younger, Luder Wolter and Clawes Bremer to Hamburg: complaint against Hans Tappe, who would not permit them to use the harbour Grindeforde in Iceland, where he had arrived three days before them, and whose men attacked them when they tried to bring their goods to shore. Therefore, they demand compensation for the suffered damage.
Transcript available
1513, June 18
Report of Hamburg secretary Johann Reinken about the negotiations of Hanseatic cities with Denmark in Copenhagen, in which among others the King and the Council of the Realm state that Bremen and Hamburg are only allowed to trade in Iceland if they bring the fish to England.
Transcript available
1527, July 2
Þingvellir
The bishops, governor, lawmen and lawrightmen in Iceland testify that German and English merchants at Althing have confirmed the measures and weights to be used in trading, and promised not to stay in winter, except in the case of shipwreck, or for young boys. It is requested that Hamburg will send a letter to confirm these regulations.
Transcript available
1532,October 13
Gottorf
King Frederick I of Denmark to king Henry VIII of England: in response to English complaints about violence of Hamburg and Bremen merchants against them in Iceland, it is stated that the English behaved unlawfully against the local population, and therefore the Germans were only helping the governour to punish the English. Therefore, it is asked to excuse them and to refrain from measures against German merchants in England.
Transcript available
1532, early November
Trondheim
[Archbishop Olaf of Trondheim] to King Frederick I of Denmark: list of points where Norwegian privileges are bypassed, mostly related to church goods and offices, as well as Iceland and the Faroes, which are in German hands, to the disadvantage of Norwegian merchants.
Transcript available
[1535, July 10 - August 29]
[Lübeck]
Proceedings of the Hanseatic Diet in Lübeck, where among others the Hanseatic Kontor in London complains about the violent attacks from Bremen and Hamburg merchants against the English in Iceland in 1532, to which the burgomaster of Hamburg replies that the Danish king bore responsibility for it, and Bremen and Hamburg complain about hindrance of their trade with Iceland, Shetland and the Faroes.
Transcript available
1539, March 20
Hamburg
Claus von der Marwitz to Melchior Rantzau, marshal of the Danish king: reports about Icelandic complaints about misbehaving English merchants in Iceland, and how the matter was treated by the Danish and English king.
Transcript available
1546, June 13
Grundarfjörður
Peter Einerson, sheriff of Thorsnesting in Iceland, confesses that he wanted to set the trade with skipper Hans Hauler following the conditions set out at Althing last year. The Hamburg merchants, however, complained against this, stating that they didn't know about these new conditions, and therefore the trade was not set.
Transcript available
1550, March 20
Flensburg
King Christian III of Denmark to Copenhagen: explains how he has answered Hamburg in reaction to their complaints, that they are not allowed to stay in winter in Iceland, and that if they want to leave their commodities there, they can let it be guarded by Icelanders.
Transcript available
1550, December 1
Nyborg
King Christian III of Denmark to Copenhagen: Hamburg has complained about the actions directed against them by governor Lauritzs Mule in Iceland last year, and it is requested to send him and others to inform the king about these events.
Transcript available
1551, March 6
Flensburg
King Christian III of Denmark to Eske Bilde: Hamburg merchants have violently taken fish from Copenhagen merchants in Iceland, and the bishop of northern Iceland has revolted, and therefore warships will be sent to Iceland to end this situation, unless Hamburg will compensate the damage, in which case the warships will only act against the bishop.
Transcript available
1551, April 5
Flensburg
King Christian III of Denmark to Eske Bylle: reports that Hamburg has agreed with Copenhagen to compensate the fish taken from them in Iceland, as well as that warships are sent to northern Iceland to suppress the revolt of the bishop.
Transcript available
1555, March 7
Nyborg
King Christian III of Denmark to governor Knud Stensen of Iceland: some years ago Jacob van Salten from Lübeck has taken fish from Icelanders without paying, and therefore just as much fish has to be confiscated from the Lübeck merchants in Iceland.
Transcript available
[1560, August 25]
King Frederick II of Denmark to Pouel Stissen, governor of Iceland: count Anthony of Oldenburg has requested to trade in Iceland to supply his court with fish, and therefore he should be helped in acquiring the desired fish when his ship reaches Iceland.
Transcript available
1561, January 19
Emborg
King Frederick II of Denmark to governour Poul Stigsen in Iceland: relates how he has written to Bremen, Lübeck and Hamburg that they shall not trade Icelandic sulfur anymore, and asks him to see to it that this does not happen.
Transcript available
1561, February 22
Ribe
King Frederick II of Denmark to the inhabitants of northern Iceland: proclaims that all inhabitants of Iceland shall only sell their sulfur to the royal merchant, and not to foreigners anymore.
Transcript available
1561, February 22
Ribe
King Frederick II of Denmark to lawman Eggert Hanssen in northern Iceland: has written a letter to all Icelanders that they shall only sell their sulfur to the royal merchant, and not to foreigners anymore, and requests to implement these regulations.
Transcript available
1561, February 22
Ribe
King Frederick II of Denmark to bishop Olafur Hjaltason of Hólar: all Icelanders shall only sell their sulfur to Danish merchants, and not to foreigners anymore.
Transcript available
1561, February 23
Ribe
King Frederick II of Denmark to Magnus Gyldenstiern: relates how he has written letters to all northern Icelanders, lawman Eggert Hanssen, and bishop Olafur Hjaltason of Hólar, that they shall only sell sulfur to Danish traders, and not to foreigners anymore, and requests to deliver these letters.
Transcript available
1564, November 28
Nyborg
King Frederick II of Denmark to Magnus Guldenstiernn: proposes to pay a debt of 4900 daler from a merchant from Danzig with seven lasts of Icelandic sulfur, and orders to acquire from him as many ropes for rigging as he can get.
Transcript available
1564, December 4
Nyborg
King Frederick II of Denmark announces that the Hamburg merchants who have used the harbour Hofsos in Iceland have brought bad merchandise, and therefore grants permisison to merchant Hans Nielsen to sail there instead.
Transcript available
1565, January 28
Frederiksborg
King Frederick II of Denmark to counselors Magnus Gyldenstern, Johan Friis and Borge Trolle: has allowed Hamburg merchants to sail to Iceland again this year, but not to the harbour Hofsas, or to any harbour that is in use by Danish merchants.
Transcript available
1565, February 19
Malmö
King Frederick II of Denmark permits Andres Gudske, burgomaster, and Knut Pedersen, secretary in Copenhagen, to trade with the harbour Botsand in Iceland until further notice and to trade with fish oil in the entire sýsla, on the condition that they will not trade sulfur, trade commodities of good quality, and will not use false measures and weights.
Transcript available
1565, March 4
Börringe
King Frederick II of Denmark to Magnus Guldenstiern: asks among others to conceal the royal sulfur reserves from Stefan Loitz, to grant the royal sulfur refinerer a license for a harbour in Iceland, and informs that he has ordered the royal merchant Hans Nielsen to acquire a ship in Rostock, Lübeck or Hamburg.
Transcript available
1565, March 5
Byringe
King Frederick II of Denmark permits Anders Jude from Copenhagen to trade with the harbours Reff and Stappe in Iceland until further notice, on the condition that he will not trade with sulfur, trade commodities of good quality, and will not use false measures and weights.
Transcript available
1565, March 16
Byringe
King Frederick II of Denmark permits his sulfur refiner Gert Bomhofer to trade with the harbours Patresfiord, Billingerwoge, and Tolkefiord in the Westfjords of Iceland, on the condition that he will not trade with sulfur, trade commodities of good quality, and will not use false measures and weights.
1565, March 23
Copenhagen
Counselors Magnus Guldenstern, Johan Friis, Birge Trolde, and Herlof Trolde to king Frederick II of Denmark: because of the request of Hamburg merchants to use certain harbours in Iceland, governour Paul Stigsen has compiled a list of harbours in use.
Transcript available
1565, August 14
Copenhagen
King Frederick II of Denmark permits Bartholomeus Tinappel, burgomaster of Lübeck, to trade with the harbour Dyreforde in Iseforde in Iceland until further notice, on the condition that he will not trade with sulfur, trade commodities of good quality, and will not use false measures and weights.
Transcript available
1566, February 28
Copenhagen
King Frederick II of Denmark permits counselor Birge Trolle to trade with the harbours Bodenstede and Kummerwage in Iceland until further notice, on the condition that he will trade commodities of good quality, and will not use false measures and weights.
Transcript available
1567, September 9
Copenhagen
King Frederick II of Denmark permits Margarete, Bartholomeus Tinappel's widow, to trade with the harbour Alnfiord in Iceland, on the condition that she will not trade sulfur or fish oil, trade commodities of good quality, and will not use false measures and weights.
Transcript available
1567, October 31
Aarhus
King Frederick II of Denmark permits Johan Hudeman from Bremen to trade with the harbour Bodenstede in Iceland until further notice, on the condition that he will not trade sulfur or fish oil, trade commodities of good quality, and will not use false measures and weights.
1568, February 21
Lübeck
Widow and heirs of Bartholomeus Tinappel to Lübeck: explain how the ship of Tinappel's widow had been in Iceland very late in autumn, and could therefore not sell all commodities on board, which were left on the island. Therefore, she sent a ship to Dureforde last sommer to get these commodities and reclaim outstanding debts, and thus Christof Vögler, the Danish merchant who has the harbour now, has no right to complain as it did not harm him.
Transcript available
1572, January 20
Nyborg
King Frederick II of Denmark permits Copenhagen burgomaster Marcus Hess to trade with sulfur in the harbours Eyeforde, Husewick and Schageforde in Iceland for four years, for which he shall pay 4500 daler and 2 lasts of sulfur annually, and forbids all others to trade in these harbours.
1594, November 4
Hamburg
Hamburg to king Christian IV of Denmark: request for a license to use the harbour Dureshave in Iceland on behalf of Cordt Basse and Hans Hering, and a license for the harbour Wapenforde on behalf of Basse, Hering and Jacob Winock.
1599, August 29
Þingeyrarklaustur
Lawman Jon Jonsson to chancellor Heinrich Ramel of the Danish German chancery: writes that the poor people in Iseforde in Iceland have complained that the merchants there do not bring enough commodities, because they sail there with one ship where before there were two. Therefore, he requests a license for nearby Alteforde on behalf of Johan Holtgreve, who has traded in Iceland for 18 years and is an honest merchant.
1602, August
Copenhagen
Copenhagen merchants with Iceland to king Christian IV of Denmark: complaint about Johan Holtgreve from Hamburg, who sailed as a Helsingør merchant to Spakonefeldshoved and from there to Botsand, and about Hamburg merchants in Watlose, who interfere with their business in Kibbelwick, Grindewick and Haneforde. Therefore, they had to send two of their four ships back to Denmark with great losses.
1602, November 27
Hamburg
Hamburg to king Christian IV of Denmark: request for a copy of the license for the harbour Walforde in Iceland on behalf of Heinrich Gerbrandt, Paul Focke, Michael Brautigam, Claus Makebusch, Johan Rentzel, Tonies Rode and Heinrich Smidt, after Rode and Smidt lost the license in 1601 during a shipwreck on the way back from Iceland, at which occasion skipper Joachim Greve died.
1602, November 29
Hamburg
Hamburg to king Christian IV of Denmark: request for permission to sail to Haneforde the next year, on behalf of Cordt Bleker, Herman Kopman, Diderich Berman, and Didrich Hambrock, which was forbidden by the king even if their license is still valid for a year, and they have many outstanding debts.
Transcript available
After 1682
Notes about the history of foreign trade in the Faroes in the 16th and 17th century.
Displaying records 21 tobis 45 ofvon 45 Einträgen gezeigt
© DSM B.Holterman J.Nicholls (2018)